Abstract
Under the British Rule Persian was replaced with Urdu and other local languages were maginalised in India. The traditional Muslim educational system produced the native Alam teacher through Dars-eNizami. Among them some were good Punjabi Poets. It is the matter of fact that some Hindus were also well-versed in Muslim religious books. The Muslim students recite and learn it by heart. Some of these books were written in Punjabi such as Pakki Rotti, Mithi Roti, Nijatul-Momineen, Bohl Namaz and Akhbar-ul-Akhrat, Bara Anwa. Punjabi was not taught for itself but facilitated the learning of Persian. It was the means of an educational and the learning of Persian. Most of the books mentioned in this article were the standard text in Pujabi that were taught in the houses and local masjid-makteb. There is no proper educational system existed except Madrasas, which were established in the Mosques of villages. Most of the literature is in poetry which was learnt by heart by the children of the villages. Normally, Paish Imam was a poet, calligrapher and also a preacher. It was due to this literature, mother sing this literature all the time and shift the same to another generation. Through this research one can recall his memory as most of the literature has been reached their generation through their mothers.